ट्रंप का एशियाई हफ्ता: Wins and Losses? 

अमेरिका के राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप एशिया की अपनी बहुप्रतीक्षित राजनयिक यात्रा पर हैं, जिसमें उनके चीनी समकक्ष शी जिनपिंग के साथ एक अहम बैठक भी शामिल है। यह यात्रा न केवल व्यापारिक तनावों को सुलझाने की कोशिश करेगी, बल्कि क्षेत्रीय शक्ति संतुलन और अमेरिका के वैश्विक संबंधों को भी नया आकार देगी। आइए जानते हैं इस "तूफानी" हफ्ते में क्या दांव पर है और कौन से देश क्या उम्मीद कर रहे हैं।

ट्रंप के लिए चीन ही कुंजी

ट्रंप की एशिया यात्रा का मुख्य एजेंडा अमेरिकी व्यवसायों के लिए नए व्यापार सौदे करना और अमेरिकी खजाने में टैरिफ राजस्व का प्रवाह जारी रखना है। इस वैश्विक व्यापारिक दांव में, ट्रंप की सफलता या विफलता की कुंजी चीन है। शी जिनपिंग के साथ उनकी निर्धारित बैठक - 2019 के बाद पहली - ट्रंप के दूसरे कार्यकाल के बाकी हिस्सों के लिए अमेरिका-चीन संबंधों का मार्ग तय कर सकती है।

ट्रंप ने स्वीकार किया है कि चीनी आयातों पर कड़े टैरिफ अस्थिर हैं। अमेरिका के सबसे बड़े व्यापारिक साझेदार के साथ एक बढ़ता हुआ आर्थिक युद्ध - अमेरिका, चीन और बाकी दुनिया के लिए विनाशकारी परिणाम दे सकता है। अमेरिकी शेयर बाजारों में हर बार जब चीन और अमेरिका गतिरोध पर आते हैं, तो भारी गिरावट आती है, यह इस वास्तविकता को रेखांकित करता है।

ट्रंप दक्षिण कोरिया के साथ एक समझौते को अंतिम रूप देने और अमेरिकी विनिर्माण में नए जापानी निवेश को सुरक्षित करने में सफल रहने पर निश्चित रूप से प्रसन्न होंगे। लेकिन उनकी सर्वोच्च प्राथमिकता शी को अमेरिकी कृषि निर्यात की खरीद फिर से शुरू करने, चीनी दुर्लभ पृथ्वी सामग्री तक विदेशी पहुंच पर हालिया प्रतिबंधों को ढीला करने, अमेरिकी कंपनियों को चीनी बाजार तक अधिक पहुंच प्रदान करने और पूर्ण व्यापार युद्ध से बचने के लिए मनाना है। ट्रंप के लिए, जैसा कि कहा जाता है, यही 'पूरा खेल' है।

शी जिनपिंग का लंबा खेल

जब चीनी नेता शी जिनपिंग 30 अक्टूबर को दक्षिण कोरिया में ट्रंप से मिलेंगे, तो वह एक कठिन वार्ताकार बनना चाहेंगे। यही कारण है कि वह दुर्लभ पृथ्वी खनिजों पर चीन की पकड़ का लाभ उठा रहे हैं, जिनके बिना सेमीकंडक्टर, हथियार प्रणाली, कार या स्मार्टफोन नहीं बनाए जा सकते। यह अमेरिका की कमजोरी है, और चीन इसका फायदा उठा रहा है - ठीक वैसे ही जैसे वह अमेरिकी किसानों और ट्रंप के ग्रामीण वोट बैंक को सोयाबीन न खरीदकर नुकसान पहुंचा रहा है।

शी ने ट्रंप 1.0 से भी सबक सीखा है और इस बार, बीजिंग, ऐसा लगता है, टैरिफ के दर्द को गले लगाने को तैयार है। एक तो, अमेरिका, जो कभी चीनी निर्यात का पांचवां हिस्सा लेता था, अब इतना महत्वपूर्ण बाजार नहीं रहा।

हालांकि शी को अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के साथ एक आर्थिक युद्ध और घरेलू चुनौतियों के बीच संतुलन बनाना है। वॉशिंगटन शी की समस्याओं के बारे में जानता है: उच्च युवा बेरोजगारी, एक रियल एस्टेट संकट, बढ़ती स्थानीय सरकारी ऋण और खर्च करने को तैयार नहीं जनसंख्या।

विश्लेषकों का मानना है कि चीन एक समझौता करने की पेशकश कर सकता है यदि ट्रंप उन्नत एआई चिप्स का निर्यात शुरू करने या ताइवान के लिए अधिक सैन्य समर्थन वापस लेने पर सहमत होते हैं। लेकिन वहां तक पहुंचना आसान नहीं होगा। एक बड़ा अंतर यह है कि अक्सर ऐसा लगता है कि ट्रंप एक पासा पलटने और जुआ खेलने को तैयार हैं - लेकिन शी एक बहुत लंबा खेल खेल रहे हैं। तो सवाल यह हो सकता है: क्या ट्रंप इंतजार कर सकते हैं?

'शांति' में एक मुख्य भूमिका

अमेरिकी राष्ट्रपति मलेशिया की अपनी यात्रा के दौरान केवल एक चीज में रुचि रखते हैं: उनके लिए विशेष रूप से आयोजित एक समारोह में मुख्य भूमिका निभाना, जिस पर थाईलैंड और कंबोडिया किसी प्रकार के शांति समझौते पर हस्ताक्षर करेंगे। दोनों देशों के बीच उनकी सीमा पर मतभेद अनसुलझे हैं, लेकिन, कुछ न कुछ के साथ आने के दबाव में, उन्होंने सीमा को सैन्य-मुक्त करने पर सहमति बनाने में प्रगति की है।

कोई भी राष्ट्रपति ट्रंप को निराश नहीं कर सकता। जुलाई में वापस, जब वे अभी भी एक-दूसरे पर बमबारी और गोलाबारी कर रहे थे, तो टैरिफ वार्ता समाप्त करने की उनकी धमकी ने उन्हें तत्काल युद्धविराम के लिए मजबूर किया।

अन्य आसियान सदस्य राष्ट्र ट्रंप की मात्र उपस्थिति, हालांकि संक्षिप्त, अमेरिका के साथ संबंधों को सामान्य करने की उम्मीद करेंगे। उनके निर्यात-निर्भर अर्थव्यवस्थाओं को उनकी टैरिफ युद्ध से बुरी तरह से झटका लगा था। 2017 में आसियान शिखर सम्मेलन में ट्रंप की आखिरी यात्रा के बाद से इस क्षेत्र से अमेरिका को निर्यात दोगुना हो गया है।

एक बार जब ट्रंप चले जाएंगे, तो अन्य नेता सामान्य व्यवसाय - शांत, वृद्धिशील कूटनीति पर बैठ सकते हैं जो उनके बीच एकीकरण की धीमी प्रगति को आगे बढ़ाती है। एजेंडे पर एक संघर्ष भी है जिस पर ट्रंप का ध्यान नहीं है - म्यांमार में गृहयुद्ध, जिसने 2021 में एक क्रूर तख्तापलट से शुरू होने के बाद से हर आसियान बैठक को प्रेतवाधित किया है।

कागज पर स्याही, कृपया

एशिया के विनिर्माण बिजलीघर, जो दुनिया के अधिकांश उत्पादन को बनाते हैं, ट्रंप के टैरिफ से राहत की तलाश में होंगे। कुछ ने सौदों पर सहमति व्यक्त की है, जबकि अन्य अभी भी बातचीत में फंसे हुए हैं - लेकिन किसी ने भी समझौते पर हस्ताक्षर नहीं किए हैं। तो कागज पर स्याही, या कम से कम आशाजनक बातचीत, स्वागत योग्य होगी।

उदाहरण के लिए चीन को लें। ट्रंप और शी के बीच बैठक प्रगति का संकेत देती है, लेकिन दोनों नेताओं को बहुत कुछ सुलझाना है, लेवी और निर्यात नियंत्रण से लेकर, इन सबके स्रोत तक: दुनिया की दो सबसे बड़ी अर्थव्यवस्थाओं के बीच प्रतिद्वंद्विता क्योंकि वे एआई और उन्नत तकनीक में एक बढ़त के लिए प्रतिस्पर्धा करते हैं।

Those tensions में किसी भी आसानी से इस क्षेत्र के अन्य देशों को राहत मिलेगी जो बीच में फंस गए हैं। दक्षिण पूर्व एशिया सबसे अधिक फंसा हुआ हो सकता है - यह इलेक्ट्रॉनिक्स में अमेरिकी आपूर्ति श्रृंखलाओं में गहराई से बुना हुआ है, उदाहरण के लिए, फिर भी चीनी मांग पर अत्यधिक निर्भर है।

पिछले दशक में अमेरिका को निर्यात दोगुना हो गया है, लेकिन 10% से 40% के टैरिफ वियतनाम, इंडोनेशिया, सिंगापुर और थाईलैंड में निर्माताओं को नुकसान पहुंचाएंगे। यह माइक्रोन टेक्नोलॉजी जैसी अमेरिकी चिपमेकर्स को भी नुकसान पहुंचा सकता है, जो मलेशिया में संयंत्र संचालित करती है। देश ने पिछले साल अमेरिका को लगभग 10 अरब डॉलर के सेमीकंडक्टर निर्यात किए, जो कुल अमेरिकी चिप आयात का लगभग पांचवां हिस्सा है।

जापान और दक्षिण कोरिया जैसी धनी अर्थव्यवस्थाओं को एक अलग दुविधा का सामना करना पड़ता है। हालांकि अमेरिका के करीबी सहयोगी हैं, वे एक अप्रत्याशित समय के लिए हैं - और टैरिफ शर्तों और निवेशों को लॉक करना चाहेंगे। दोनों देशों के ऑटोमोबाइल निर्माता, जो अमेरिका को एक प्रमुख बाजार के रूप में देखते हैं, पहले से ही अराजकता को नेविगेट करने के लिए संघर्ष कर रहे हैं।

जापान के नए पीएम के लिए एक प्रारंभिक परीक्षा

ट्रंप ने जापान की नई प्रधान मंत्री, सनाए ताकइची को महान "ताकत और ज्ञान" वाली महिला बताया है। इस हफ्ते, उनके साथ एक स्थिर, कामकाजी संबंध बनाने की उनकी क्षमता उनके नेतृत्व की एक प्रारंभिक परीक्षा होगी - और एक बदलती विश्व व्यवस्था में जापान के स्थान की भी।

संसद में अपने पहले भाषण में, उन्होंने जापान के रक्षा बजट को बढ़ाने का संकल्प लिया, वाशिंगटन के साथ सुरक्षा बोझ का अधिक हिस्सा उठाने के अपने इरादे का संकेत दिया। ट्रंप ने पहले भी इस बारे में बात की है और टोक्यो पर अमेरिकी सैनिकों की तैनाती में अधिक योगदान करने के लिए दबाव डालने की उम्मीद है - जापान विदेशों में सबसे अधिक अमेरिकी सेनाओं की मेजबानी करता है, लगभग 53,000 कर्मी।

दोनों पक्ष उनके पूर्ववर्ती द्वारा बातचीत किए गए टैरिफ सौदे को अंतिम रूप देना चाहते हैं। जापान के ऑटो दिग्गजों - टोयोटा, होंडा और निसान - के लिए विशेष रूप से फायदेमंद, यह जापानी कारों पर अमेरिकी आयात शुल्क को 27.5% से घटाकर 15% कर देता है, जिससे वे चीनी प्रतिद्वंद्वियों के खिलाफ अधिक प्रतिस्पर्धी बन सकते हैं।

रयोसी अकाज़ावा को मुख्य टैरिफ वार्ताकार के रूप में बनाए रखने से, ताकइची निरंतरता पर दांव लगा रही हैं। बदले में, जापान ने फार्मास्यूटिकल्स और सेमीकंडक्टर में आपूर्ति श्रृंखलाओं को मजबूत करने के लिए अमेरिका में 550 अरब डॉलर का निवेश करने का वादा किया है। ट्रंप ने यह भी कहा है कि जापान अमेरिकी कृषि उत्पादों की खरीद बढ़ाएगा, जिसमें चावल भी शामिल है, एक ऐसा कदम जिसका वाशिंगटन में स्वागत है लेकिन जापानी किसानों के लिए परेशान करने वाला है।

दिवंगत पूर्व पीएम शिंजो आबे से ताकइची के संबंध, जिन्होंने ट्रंप के साथ करीबी संबंध साझा किए थे, भी उनके पक्ष में काम कर सकते हैं। आबे ने ट्रंप का विश्वास जीतने के लिए मार-ए-लागो में गोल्फ के कई दौर खेले थे - यह उस तरह की व्यक्तिगत कूटनीति है जिसकी ताकइची नकल करना चाह सकती हैं।

किम जोंग उन के आसन्न रहते हुए टैरिफ पर बात

दक्षिण कोरियाई राष्ट्रपति ली जे मायुंग के लिए, मुख्य मुद्दा ट्रंप के टैरिफ हैं। लेकिन उस गर्जना को संक्षेप में उस व्यापक अटकलों ने चुरा लिया कि ट्रंप उत्तरी कोरियाई नेता किम जोंग उन को देखने के लिए सीमा पर जा सकते हैं।

अगस्त में वापस, ली ने ओवल ऑफिस में अपना अधिकांश समय ट्रंप को "शांतिदूत" के रूप में चापलूसी करने में समर्पित किया। ट्रंप ने किम के साथ बैठने की संभावना पर उत्साह के साथ प्रतिक्रिया व्यक्त की, जिनसे वह 2019 के बाद से नहीं मिले हैं। किम ने पिछले महीने कहा था कि उन्हें अभी भी ट्रंप "स्नेहपूर्वक" याद हैं।

विश्लेषकों का मानना है कि किम अमेरिकी राष्ट्रपति के साथ एक और शिखर सम्मेलन के साथ अपने परमाणु हथियार कार्यक्रम को वैध बनाने की उम्मीद कर रहे हैं। इस बात का कोई संकेत नहीं है कि एक बैठक चल रही है।

किसी भी तरह, ली के पास एक व्यापारिक समझौता करने के लिए है। दक्षिण कोरियाई निर्यात पर अमेरिकी शुल्कों को 25% से घटाकर 15% करने की बातचीत रुक गई है, हालांकि सियोल के अधिकारियों ने वाशिंगटन की कई यात्राएं की हैं। गतिरोध ट्रंप का इस बात पर जोर है कि सियोल अमेरिका में 350 अरब डॉलर का अग्रिम निवेश करे - दक्षिण कोरिया की अर्थव्यवस्था का लगभग पांचवां हिस्सा, ऐसे बड़े निवेश से वित्तीय संकट पैदा हो सकता है, सियोल को डर है।